{"id":1866,"date":"2025-03-12T11:09:54","date_gmt":"2025-03-12T10:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/?p=1866"},"modified":"2025-04-10T11:12:22","modified_gmt":"2025-04-10T10:12:22","slug":"twincore-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/twincore-2\/","title":{"rendered":"TWINCORE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1866\" class=\"elementor elementor-1866\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443d347 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"443d347\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84fb1cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84fb1cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Translationale Forschung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc14343 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc14343\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab9b3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aab9b3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Das TWINCORE &#8211; Zentrum f\u00fcr experimentelle und klinische Infektionsforschung wurde 2008 gemeinsam von der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und dem Helmholtz-Zentrum f\u00fcr Infektionsforschung (HZI) Braunschweig gegr\u00fcndet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa70e91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fa70e91\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-391de4d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"391de4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/future.hannover-living.dev\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/767b79eba2fb-Teaser_230206_TWINCORE_Aussenansicht.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b87aa5e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b87aa5e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf39a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8cf39a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Seither arbeiten hier, in unmittelbarer Nachbarschaft zum MHH-Campus, Mediziner*innen und Grundlagenwissenschaftler*innen verschiedenster Disziplinen Seite an Seite in der Infektionsforschung. Der Schwerpunkt liegt auf der translationalen Forschung &#8211; also der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und klinischer Entwicklung. <\/p><p>Infektionskrankheiten konnten in vielen Teilen der Welt zur\u00fcckgedr\u00e4ngt werden. Besiegt sind sie aber nicht, im Gegenteil: Mikroben entwickeln Resistenzen gegen Medikamente, weltweiter Handel und Reiseverkehr tragen Krankheitserreger immer schneller um den Globus.<\/p><p>Tuberkulose, Aids, Hepatitis und Malaria bedrohen die Gesundheit vieler Millionen Menschen. Wie gro\u00df die Bedrohung durch Infektionserreger auch heute noch ist, hat die SARS-Cov-2-Pandemie deutlich gemacht.<\/p><p>Neueste Ergebnisse der Grundlagenforschung sollen auf kurzen Wegen zu neuen Therapien oder Diagnoseverfahren f\u00fcr Patient*innen f\u00fchren. Gleichzeitig suchen Grundlagenforscher*innen nach Antworten, die die klinische Arbeit aufwirft. Ein weiterer wichtiger Baustein dieser translationalen Br\u00fccke, die zwischen Forschung und Praxis geschlagen wird, sind die Zulassungsverfahren, die f\u00fcr klinische Anwendungen grunds\u00e4tzlich durchlaufen werden m\u00fcssen. An dieser Stelle unterst\u00fctzen die Wissenschaftler*innen am TWINCORE die Entwicklung neuer Strategien gegen Infektionskrankheiten, indem sie eine wissenschaftliche Basis f\u00fcr die Risikoabsch\u00e4tzung im Vorfeld klinischer Tests erarbeiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdac5f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2fdac5f3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa70a6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6aa70a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce6d868 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ce6d868\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TWINCORE<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-305d750b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"305d750b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-crosshairs\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 224h-30.364C455.724 130.325 381.675 56.276 288 42.364V12c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v30.364C130.325 56.276 56.276 130.325 42.364 224H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v40c0 6.627 5.373 12 12 12h30.364C56.276 381.675 130.325 455.724 224 469.636V500c0 6.627 5.373 12 12 12h40c6.627 0 12-5.373 12-12v-30.364C381.675 455.724 455.724 381.675 469.636 288H500c6.627 0 12-5.373 12-12v-40c0-6.627-5.373-12-12-12zM288 404.634V364c0-6.627-5.373-12-12-12h-40c-6.627 0-12 5.373-12 12v40.634C165.826 392.232 119.783 346.243 107.366 288H148c6.627 0 12-5.373 12-12v-40c0-6.627-5.373-12-12-12h-40.634C119.768 165.826 165.757 119.783 224 107.366V148c0 6.627 5.373 12 12 12h40c6.627 0 12-5.373 12-12v-40.634C346.174 119.768 392.217 165.757 404.634 224H364c-6.627 0-12 5.373-12 12v40c0 6.627 5.373 12 12 12h40.634C392.232 346.174 346.243 392.217 288 404.634zM288 256c0 17.673-14.327 32-32 32s-32-14.327-32-32c0-17.673 14.327-32 32-32s32 14.327 32 32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Feodor-Lynen-Stra\u00dfe 7, 30625 Hannover<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+49 5112200270<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+49 511220027186<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:twincore@twincore.de\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">twincore@twincore.de<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.twincore.de\/twincore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-laptop\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 416H381.54c-.74 19.81-14.71 32-32.74 32H288c-18.69 0-33.02-17.47-32.77-32H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v16c0 35.2 28.8 64 64 64h512c35.2 0 64-28.8 64-64v-16c0-8.8-7.2-16-16-16zM576 48c0-26.4-21.6-48-48-48H112C85.6 0 64 21.6 64 48v336h512V48zm-64 272H128V64h384v256z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">https:\/\/www.twincore.de\/twincore\/<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37697155 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"37697155\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Feodor-Lynen-Stra%C3%9Fe%207%2C%2030625%20Hannover&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Feodor-Lynen-Stra\u00dfe 7, 30625 Hannover\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Feodor-Lynen-Stra\u00dfe 7, 30625 Hannover\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das TWINCORE &#8211; Zentrum f\u00fcr Experimentelle und Klinische Infektionsforschung wurde 2008 gemeinsam von der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) und dem Helmholtz-Zentrum f\u00fcr Infektionsforschung (HZI) Braunschweig gegr\u00fcndet. <\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forschungsinstitutionen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5004,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1866\/revisions\/5004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/future.hannover-living.dev\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}